c�� gi��o khi��u g���i